التأثير الرهيب لكوفيد 19 على آلاف الأزواج المشاركين في تأجير الأرحام الدوليين

بواسطة Sam Everingham of تزايد العائلات

كانت أولوية معظم الدول استجابة لوباء Covid-19 هي إغلاق حدودها مع الأجانب مع إعادة مواطنيها إلى ديارهم.

أغلقت العديد من البلدان الإدارات الحكومية ، وأغلقت طلبات التأشيرات - فرض بعضها حظر التجول ليلا.

كان لهذا التركيز على العودة إلى الوطن بسبب الحاجة تأثير كبير على الآلاف من الأزواج المنخرطين في ترتيبات تأجير الأرحام على مستوى العالم

وقد ولد العديد من هؤلاء الأطفال في الوكلاء في الأشهر الأخيرة ، أو يتوقعون الولادة في الأيام والأسابيع والأشهر المقبلة.

الدول الرئيسية التي لديها ولادات تأجير الأرحام للأجانب حاليًا هي الولايات المتحدة وكندا وأوكرانيا وجورجيا. لكل منها مخاطره وتعقيداته في الدخول والبقاء. بالنسبة لبعض البلدان ، أدى إغلاق الخدمات مثل أقسام الولادة والوفاة والزواج إلى جانب الحظر المفروض على زوار المستشفى إلى ظهور أطفال حديثي الولادة غير مسجلين في المستشفيات لأسابيع بدعم تمريضي أساسي فقط.

إن العوائق التي تعترض الآباء القلقين كثيرة - في حالة الولايات المتحدة ، فإن المخاطر الهائلة للتعرض لكوفيد 19 بالإضافة إلى صعوبة الحصول على جواز سفر أمريكي في مواجهة إغلاق الحكومة.

في أوكرانيا وجورجيا ، لا يزال مجالها الجوي مغلقًا أمام الجميع باستثناء السكان المحليين الذين يحتاجون إلى العودة إلى ديارهم. يطلب كلا البلدين أيضًا من الوالدين المقصودين تقديم طلب للحصول على إذن خاص للدخول - ولكن يجب أن تأتي هذه الطلبات من سفاراتهم. ترفض الدول المناهضة لاستئجار الأرحام مثل فرنسا وإسبانيا التعاون - مما يترك مواطنيها دون فرصة للالتحاق بأطفالهم حديثي الولادة لأشهر محتملة. على العكس من ذلك ، تعمل دول مثل أستراليا والولايات المتحدة لساعات طويلة لبذل كل ما في وسعها للمساعدة.

قامت كندا بعمل جيد بشكل خاص للتغلب على حظرها على دخول الأجانب إلى كندا ، وتمرير تعديلات طارئة للتأكد من أن الآباء الأجانب المستهدفين يمكن اعتبارهم أفراد عائلة أطفالهم (الذين لم يولدوا بعد). لكن قوة الحدود الكندية صارمة الآن في ردها على الأجانب الذين يحتاجون إلى الطيران.

سافر بعض الآباء الذين لديهم الوسائل الاقتصادية إلى الخارج قبل أشهر من ولادتهم المتوقعة ، في حالة تشديد قيود السفر أكثر. الكثير ممن يريدون أن يفعلوا نفس الشيء لديهم حواجز كثيرة.

كيتلين مولكاهي أم كانت عالقة في تبليسي ، جورجيا منذ شهور

لم يُتخذ قرار المشاركة في التبرع بالبيض في الخارج والاستئجار في وقت لاحق باستخفاف

`` بالنسبة لي ، بعد 10 سنوات من حضور مجموعة من عيادات الخصوبة وقيادتي للاعتقاد بأنهم يستطيعون فعل شيء لي بالفعل - بعد دفع الآلاف مقابل التلقيح الاصطناعي وخدمة العملاء السيئة للغاية ، (نحن) أخيرًا نظرنا خارج الصندوق وبحثنا عن أمور أخرى خيارات في الخارج… .. الوكالات والعيادات في الخارج تتسم بالكفاءة والنجاح ... خدمة العملاء متفوقة "

وصلت هي وزوجها راسل إلى جورجيا في 28 فبراير مع طفل كلايتون يبلغ من العمر سنة واحدة. كان بديلهم ، على غير المعتاد ، يحمل ثلاثة توائم وحدثت الولادة قبل ساعات من وصولهم.

كان مواليدها المبتسرين ستة أسابيع ، لذلك تم نقلهم إلى العناية المركزة لحديثي الولادة. لقد مرت ثلاثة أسابيع قبل أن يكونوا في حالة جيدة بما يكفي للخروج. مُنعت Caitlin & Russell من زيارة المستشفى حتى ذلك الحين.

لقد فرضت جورجيا بعض القيود الصارمة على أي دولة. في الأسابيع السبعة التي تلت وصول الملكى ، ساءت هذه الأمور. الخدمات الوحيدة المفتوحة هي محلات السوبر ماركت والصيدليات والخدمات الطبية العامة لا يُسمح لأحد بالخروج إلا إلى هذه المرافق. هناك حظر تجول بعد الساعة 9 مساءً. عيادات الخصوبة مغلقة إلى أجل غير مسمى.

في 17 أبريل ، فرضت جورجيا المزيد من الحظر

لا توجد حركة سيارة أو سيارة أجرة دون إذن خاص. أقنعة الوجه إلزامية الآن ولكن الصيدليات ليس لديها أقنعة أو قفازات متبقية في المخزون. حتى الصيدليات تغلق مع تضاؤل ​​إمداداتها.

في حين ظل كايتلين وروسل رواقيين وعمليين بشكل ملحوظ - يقوم راسل بنوبة ليلية ثم ينام في النهار - يقوم Catitlin بتغييرات النهار - لقد كان الأمر صعبًا. "لقد وجدت أنه من الصعب عقليًا أن أعلق في الداخل طوال اليوم وكل يوم" يعترف كايتلين.

يتم إغلاق قاعة الخدمة العامة حيث يتم إصدار شهادات الميلاد وترجمة الوثائق وتصديقها إلى أجل غير مسمى

هذا يعني أن العمليات المطلوبة لمعالجة الجنسية الأسترالية غير متوفرة.

"لم يخضع أطفالنا للفحص قط - بسبب إجراءات الحجر الصحي التي قالوا إنهم لن يحضروها إلى المستشفى مرة أخرى" يقول كايتلين. "لقد كان الوضع كابوسا. إن محاولة تجاوز كل خطوة أمر صعب وهناك العديد من المعالم التي يجب الوصول إليها قبل أن تحدث الخطوة التالية '. 

قامت حكومتهم بترتيبات خاصة لقبول وثائق وترجمات بديلة ، ولكن في حالة كيتلين ، كان مستشفى الولادة لأكثر من شهر غير قادر على إنتاج سجلات الولادة. بدونهم ، ظل أطفالها مواطنين بلا وطن.

تلقت ثلاثة توائم في نهاية المطاف وثائق السفر ، ولكن مع عدم وجود بعثة دبلوماسية في أستراليا في جورجيا ، كانت سفارة المملكة المتحدة تتدخل لتقديم وثائق سفر طارئة.

لكن بالنسبة إلى الملكى كانت هناك مشكلة أكبر

وفقًا لقانون الطيران ، يحتاج كل رضيع إلى الجلوس مع شخص بالغ في رحلات الطيران. تم حجز شقيق كيتلين للمجيء إلى جورجيا للمساعدة - حتى تم إلغاء جميع الرحلات الجوية. وجه كايتلين نداء يائسًا على وسائل التواصل الاجتماعي لأي أستراليين آخرين في جورجيا قد يساعدون. لقد مرت أسابيع عديدة قبل أن يجدوا منقذًا

هناك المئات من الأزواج الذين لديهم قصص مشابهة حول العالم

ولدت ابنة أحد الزوجين في تبليسي قبل حوالي سبعة أسابيع. في حين حصل والداها أخيراً على إذن من السلطات للسفر لتوحد مع ابنتهما ، لا توجد رحلات متاحة. تم رفض ابنتهما اختبار الحمض النووي لأنه لم يكن هناك وصي قانوني.

بالنسبة للعشرات من العائلات في المملكة المتحدة والعائلات الأخرى التي لديها أطفال ولدوا أو ولدوا في الخارج ، فإن الوضع كئيب. مطلوب إذن خاص للسفر. يتسلل المحظوظون في رحلات العودة. غالبًا ما يقوم الأشخاص المتجهون إلى أوكرانيا بعبور بري محفوف بالمخاطر لمدة 8 ساعات من بيلاروسيا أو بولندا المجاورة ، مسلحين بمجلدات من المستندات قبل دخول أسبوعين من الحجر الصحي. نظرًا لأن وضع Covid-19 في أوروبا الشرقية لا يزال مرنًا للغاية ، فإن أوكرانيا ستمنح هذا الإذن فقط 48 ساعة قبل أن يعبر أحد الوالدين المقصود الحدود.

يعاني البعض من مضاعفات أخرى

وجد مواطنو فرنسا وإسبانيا والصين وألمانيا وبولندا ودول أخرى حكوماتهم ترفض المساعدة في تصاريح السفر. وهذا يعني أن العديد من الأطفال يرقدون بمفردهم في المستشفيات ، حيث يصلي آباؤهم لكي يتحدوا معهم. وفي الوقت نفسه ، لا يزال العشرات من الأزواج الأجانب من جميع أنحاء العالم محاصرين في الخارج مع الأطفال حديثي الولادة.

إنه وقت قلق لكثير من الآباء والأمهات

لقد تم الاتصال بنا من قبل المملكة المتحدة والسويدية والفرنسية والكندية والولايات المتحدة والإسبانية ونيوزيلندا والعديد من الأزواج الأستراليين اليائسين لمساعدة حكوماتهم ولن تكافح من أجل تقديمها. استقال البعض لوضع ترتيبات رعاية مؤقتة لأطفالهم.

إذن ما هو المطلوب؟ لا يتم نسيان المزيد من التعاون بين الحكومات لضمان رفاهية الأطفال حديثي الولادة الضعفاء وسط الذعر العالمي حول الاحتواء الفيروسي. ستكون هناك حلول ويحتاج الآباء الجدد إلى التحلي بالصبر مع استمرار هذا الكابوس.

سينضم Sam Everingham إلينا في The Cope Talks غدًا لمناقشة هذا الأمر وجميع الجوانب الأخرى من تأجير الأرحام. اضغط هنا للتسجيل لتأمين مكانك

لا تعليقات حتى الآن

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

ترجمه "